라디오헤드 (Radiohead) 01 - Vegetable

아티스트 - 라디오헤드 (Radiohead)

앨범명 - 01집 [Pablo Honey]
TIP-아티스트명과 앨범명을 클릭시 아티스트리뷰와 앨범리뷰로 넘어갑니다.

Radiohead - Vegetable

I never wanted anything but this.
난 이것 말곤 뭔가를 바란적이라곤 한번도 없어.

I worked hard, tried hard.
열심히 일을 하고, 또 열심히 노력했어.

I ran around in domestic bliss.
행복한 가정 안에서 핑계를 대곤 했어.

I fought gard, died hard.
난 떡대있는 놈이랑 붙었고, 보기좋게 나가 떨어졌지

 

Every time you're running out of here.
네가 이 곳을 벗어나려고 할 때마다

Everytime you're running get the fear.
네가 으레 겁을 집어먹고 달아날 때마다

 

I never wanted any broken bones.
난 결코 뼈가 부서지길 바라진 않았어.

Scarred face, no home.
얼굴은 흉하게 일그러졌고, 돌아갈 집도 없지.

You words surround me and I asphyxiate.
당신들이 던지는 말이 나를 둘러싸곤 날 질식하게 만들어.

And I burn all hate.
그리고 난 증오하겠어.

 

Everytime you're running out on me
네가 내게서 벗어나려고 할 때마다,

Everytime your running I can see.
네가 도망칠 때마다 난 항상 보고 있지.

 

I'm not a vegetable
난 식물인간 따위가 아냐,

I will not control myself
난 이제 참지 않을거야

I spit on the hand that feeds
저 더러운 손에 침을 뱉겠어

I will not control myself.
난 이제 참지 않겠어,

 

The waters, break the waters run all over me.
댐, 댐은 부서지고 물은 내게로 쏟아져

The waters break, the waters run.
물은 모두 탈출하고, 모두 달아나지

And this time your gonna pay.
그리고 이제 네가 값을 치뤄야 할 때야.

 

I'm not a vegetable
난 식물인간 따위가 아냐,

I will not control myself
난 이제 참지 않을거야

I spit on the hand that feeds
저 더러운 손에 침을 뱉겠어

I will not control myself.
난 이제 참지 않겠어.