라디오헤드 (Radiohead) 01 - How Do You

아티스트 - 라디오헤드 (Radiohead)

앨범명 - 01집 [Pablo Honey]

TIP-아티스트명과 앨범명을 클릭시 아티스트리뷰와 앨범리뷰로 넘어갑니다.

Radiohead - How Do You?

 

 

 

 

 

 

 

He's bitter and twisted, he knows what he wants.

그는 완전히 뒤틀리고 꼬였어, 자기가 뭘 원하고 있는지 알고 있어.

 

He wants to be loved and he wants to belong.

그는 사랑받길 원하고, 소속감을 얻길 바래.

 

He wants you to listen, he wants us to weep.

그는 애들이 자기 이야기에 귀를 귀울여주길 바라고, 동정해주길 원하고 있어.

 

And he was a stupid baby who turned into a powerful freak.

걔는 초스펙타클한 또라이가 된 멍청이에 불과했거든.

 

 

 

 

But how do you?

근데 넌 어때?

How do you?

너 자신은 어떠냐구?

How do you?

너라고 해서 다를 것 있나?

 

 

 

 

He lives with his mother, but we show him respect.

그는 어머니와 함께 살고 있는데, 우린 대단하다고 해줬어

 

He's a dangerous bigot, but we always forget.

걘좀 거친 불도저새낀데, 우린 툭하면 잊거든.

 

And he's just like his daddy, 'cause he cheats on his friends.

그리고 걘 꼭 지 아빠를 닮았어, 걔가 지 친구들한테 사기쳐먹는거 보면 알 수 있잖아

 

And he steals and he bullies, any way that he can.

그 새낀 도둑놈에다가 못되 쳐먹은 놈이지, 하여간에 걔는 할 수 있는거라곤 그거야

 

 

 

 

But how do you?

하지만 너라고 해서 다를것 있어?

How do you?
너 자신은 어떠냐구?

 

 

How do you?

너라고 해서 다를 것 있나?